{"id":587,"date":"2021-07-21T15:06:10","date_gmt":"2021-07-21T12:06:10","guid":{"rendered":"https:\/\/blackandwhitetheatre.fi\/?p=587"},"modified":"2021-07-22T00:13:15","modified_gmt":"2021-07-21T21:13:15","slug":"lehdistotiedote-20-7-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blackandwhitetheatre.fi\/ru\/lehdistotiedote-20-7-2021\/","title":{"rendered":"Lehdist\u00f6tiedote 20.7.2021"},"content":{"rendered":"

Lehdist\u00f6tiedote<\/strong><\/p>\n

Julkaistavissa<\/p>\n

28.-31.7.2021 Imatralla j\u00e4rjestett\u00e4v\u00e4n 17 \u00bd Mustan ja Valkoisen Teatterifestivaalin p\u00e4\u00e4esitys vaihtuu. Festivaalin ohjelmistoon tulee muutoksia.<\/strong><\/p>\n

Keski-Euroopan voimakkaasti pahentuneen koronatilanteen takia hollantilaisen Close-Act Theatre karnevaaliteatterin ja espanjalaisen Cia. Hastaque\u00aacabe tanssiteatterin tulo Imatralle peruuntuu.<\/p>\n

Puoli vuotta sitten oli festivaalin koko ohjelma valmis. Uskoimme, ett\u00e4 festivaali toteutuu, mutta korona on vaikuttanut jo kolme kertaa festivaalin ohjelmistoon. Viimeisimm\u00e4n muutoksen teimme viime viikonloppuna, jolloin jouduimme kielt\u00e4ytym\u00e4\u00e4n hollantilaisten karnevaalista ja espanjalaisten katutanssista.  Festivaalista tulee silti kovatasoinen. Yleis\u00f6\u00e4 odottaa laaja katuteatteriohjelma. Festivaalin avajaisp\u00e4iv\u00e4st\u00e4 tulee eritt\u00e4in monipuolinen. Imatran kaupungin johto avaa festivaalin.<\/strong><\/p>\n

Avantgarde ja imatralaisille jo tuttu Susanna Leinonen Company<\/strong> saapuu Imatralle.<\/p>\n

Avajaisillan p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 n\u00e4ytt\u00e4v\u00e4 Tiit Kikasin laserhow viulunsoitolla ja Peeter V\u00e4hin<\/strong> avaruushenkisell\u00e4 musiikilla.<\/p>\n

Toisena iltana imatralaisten korvia hivelee Suomen paras jazzlaulaja, Aili Ikonen.<\/strong><\/p>\n

T\u00e4n\u00e4 vuonna Black & White Theatre Festival j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n nelip\u00e4iv\u00e4isen\u00e4 katuteatteritapahtumana Imatralla 28.7.-31.7.2021. Festivaalin teemana on \u201dKoronan aikainen teatteri\u201d.  Teatteri on palannut alkul\u00e4hteelleen, kadulle.  Festivaalia vietet\u00e4\u00e4n kotimaisten ja kansainv\u00e4listen huipputaiteilijoiden parissa. Tapahtuman taiteellinen johtaja Kamran Shahmardan kokoaa j\u00e4lleen Imatralle monipuolisen ohjelmiston.<\/p>\n

Festivaalilla esitet\u00e4\u00e4n draamaa, tanssiteatteria, lastenteatteria ja musiikkia.  Taiteilijaryhmi\u00e4 kaupunkiin saapuu Virosta ja Suomesta. Festivaalilla esitet\u00e4\u00e4n my\u00f6s kaksi ensi-iltaa, esiintyvi\u00e4 ryhmi\u00e4 on yhteens\u00e4 kymmenen ja esityksi\u00e4 esitet\u00e4\u00e4n yhteens\u00e4 15 kertaa. Kaikki n\u00e4yt\u00f6kset esitet\u00e4\u00e4n Koskenpartaalla ja ESITYKSET OVAT MAKSUTTOMIA.<\/strong><\/p>\n

T\u00c4SS\u00c4 ESITTELEMME UUDET ESIINTYJ\u00c4MME:<\/strong><\/p>\n

    \n
  1. Tapahtuman p\u00e4\u00e4esiintyj\u00e4ksi saapuvat maailmalla tunnetut virolaiset, muusikko Tiit Kikas sek\u00e4 legendaarinen s\u00e4velt\u00e4j\u00e4 ja kosketinsoittaja Peeter V\u00e4hi. He<\/strong> luovat Koskenpartaan lavalle vaikuttavan musiikki- ja laserharppushown ‘Sound Reflections’.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

    Tiit Kikas ja Peeter V\u00e4hi<\/strong> ovat kaksi itsen\u00e4ist\u00e4 taiteilijaa, mutta heit\u00e4 yhdist\u00e4\u00e4 vuosien mittainen luovan tekemisen yhteisty\u00f6. Molemmat ovat olleet saksalaisen levy-yhti\u00f6n Erdenklangin taiteilijoita, ja ovat esiintyneet samojen folklaulajien kanssa Glasperlenspiel-festivaalilla, jossa yhdess\u00e4 esitt\u00e4neet mm. «Time Dilat» teoksensa. Osittain impovisoidussa ‘Time Dilatissa’ lavalla on vain kaksi muusikkoa. Taustamusiikista tarkka kuuntelija tunnistaa linnunlaulun, ukkosen, kirkonkellot, veden solinan, Viron kansallisen mieskuoron, buddhalaiset munkit, it\u00e4maiset soittimet, sinfoniaorkesterin.<\/p>\n

    Tiit Kikas on ollut s\u00e4velt\u00e4j\u00e4n\u00e4 ja sovittajana yli sadalle musiikkialbumille ja on luonut musiikkia yli kymmenelle elokuvalle,  televisio- ja radio-ohjelmalle. Kirile Loon albumin «Lullabies for Husbands», tuotti Tiit Kikas, ja se nousi Euroopan musiikkikartan 20 parhaan joukkoon. H\u00e4n on luonut musiikkia mm. Tallinnan kaupunginteatterin elokuvalle «Kauppa unelmista» tuotannolle «Genomi» ja «Suurten koneiden musiikki» joka esitettiin No-Big-Silence -yhtyeen kanssa Leigo Lake -musiikkifestivaaleilla.<\/p>\n

    Peeter V\u00e4hin teoksille on ominaista monipuolisuus, kuuntelijayst\u00e4v\u00e4llinen \u00e4\u00e4ni, eksoottisten instrumenttien ja elektronisten laitteiden taitava soveltaminen sek\u00e4 laaja valikoima erilaisia mielialoja, filosofisista ja meditatiivisista aina barokkiliikkeisiin. Huomionarvoisia ovat  s\u00e4velt\u00e4j\u00e4n laajat n\u00e4k\u00f6alat. Laulus\u00e4vellyksiss\u00e4\u00e4n h\u00e4n on k\u00e4ytt\u00e4nyt sanoituksia (\u00e4idinkielens\u00e4 viron lis\u00e4ksi) sanskritiksi, tiibetiksi, saksaksi, englanniksi, latviaksi, ven\u00e4j\u00e4ksi, latinaksi, japaniksi, fulaniksi ja koptiksi. H\u00e4nen t\u00e4rkeimm\u00e4t teoksensa ovat oratorio ‘Mary Magdalene Gospel’, ‘Mystical Uniting’ kamariyhtyeelle, kantaatti ‘Supreme Silence» mezzosopraanolle, mieskuorolle ja k\u00e4sikelloille, afrikkalainen vihkimisrituaali ‘African initiation rite In the Mystical Land of Kaydara’  kertojille, laulusolisteille, kahdelle kuorolle ja sinfoniaorkesterille, ‘Forty-two’ and ‘To the Mother’ sinfonietta-orkesterille, huilukonsertto ‘Chant of Celestial Lake’. H\u00e4nen musiikkiaan on julkaistu noin 70 levyll\u00e4, mukaan lukien 12 sooloalbumia.<\/p>\n

      \n
    1. Susanna Leinonen Company<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

      \u201cToxic on kuin eloon her\u00e4nnyt sarja surrealistisia maalauksia.\u201d — Helsingin Sanomat<\/p>\n

      Kansainv\u00e4lisesti tunnustettu Susanna Leinonen Company tuo festivaalille kuratoidun version vuoden 2020 kantaesityksest\u00e4 \u2018TOXIC\u2019. Leinosen teokset ovat polttavan ajankohtaisia. My\u00f6s TOXIC on brutaalin aikamme tuote. Teos on h\u00e4ijyn herkk\u00e4\u00e4 tanssia sosiaalisen median nurjista puolista. TOXIC tunkeutuu salakavalasti niin yksil\u00f6ihin kuin ymp\u00e4rist\u00f6\u00f6nkin. https:\/\/vimeo.com\/523762574<\/p>\n

        \n
      1. Duo Aili Ikonen & Antti Kujanp\u00e4\u00e4 <\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

        Suomen t\u00e4m\u00e4n hetken ykk\u00f6sjazzlaulajaksi tituleerattu Aili Ikonen on monipuolinen laulaja ja lauluntekij\u00e4. H\u00e4nen kolmas sooloalbumi ‘Suru ei oo suora viiva’ julkaistiin syksyll\u00e4 2020.<\/p>\n

        Valovoimaisen artistin ura sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 lukuisia albumeita, big band- produktioita, Ella Fitzgerald -tulkintoja ja jazz-iskelmi\u00e4kin. Maamme arvostetuimpiin esiintyjiin lukeutuva Ikonen on valloittanut kuulijoita ymp\u00e4ri maan herk\u00e4ll\u00e4 mutta vahvalla tulkinnallaan. http:\/\/www.ailiikonen.fi\/bio\/<\/p>\n

        Pianisti Antti Kujanp\u00e4\u00e4 (s. 1979) on 2000-luvun aikana noussut Suomessa arvostetuksi jazzpianistiksi, mik\u00e4 on pit\u00e4nyt miehen kiireisen\u00e4 musiikkirintamalla. Kujanp\u00e4\u00e4 tunnetaan erityisesti Young Nordic Jazz Comets- kilpailun Suomen karsinnan vuonna 2004 voittaneesta, pitk\u00e4ik\u00e4isest\u00e4 Kvalda -yhtyeest\u00e4.<\/p>\n

        MUUT ESIINTYJ\u00c4T:<\/strong><\/p>\n

          \n
        1. Jazzlaulaja Jana K\u00fctt ja Slava`s Band<\/strong> esitt\u00e4v\u00e4t mm jazzia, swingi\u00e4, beatia ja latinia. Mutta my\u00f6s virolaisen s\u00e4velt\u00e4j\u00e4n Raimond Valgren s\u00e4velmi\u00e4.<\/li>\n
        2. TRIO IMPROVIZO BAND<\/strong> soittaa kaikkea, mit\u00e4 n\u00e4kee ja kuulee, ja mik\u00e4 tuottaa mielihyv\u00e4\u00e4 niin meille itsellemme kuin kuuntelijoille. Mukana saa laulaa ja tanssia. B\u00e4ndiss\u00e4 on kolme j\u00e4sent\u00e4; Jaan Kirss (laulu, harmonikka, rummut). Mies, kuin orkesteri, laulaa, tanssii ja ly\u00f6 rumpuja. Jaan on my\u00f6s entinen kulttiyhtye Apelsinin rumpali. Priit Aimla (trumpetti, laulu, rummut). Suuri rakkaus musiikkiin yhdist\u00e4\u00e4 Estonia-teatterin oopperan ja baletin, sek\u00e4 perinteisen katumusiikin ja brauchen! Nukketeatteritaiteilija Urmas Soosalu soittaa tuubaa.<\/li>\n
        3. Heino Seljamaa ja Matkalaukkuteatteri<\/strong> tuo nukken\u00e4ytelm\u00e4n Prinsessa Ruusunen. Maailmassa on vain yksi Viro. Virossa on yksi Matkalaukkuteatteri. Matkalaukkuteatterissa on yksi n\u00e4yttelij\u00e4, Mestarin\u00e4yttelij\u00e4 HEINO SELJAMAA. Hyv\u00e4n tieteilij\u00e4n (tiedemiehen) tunnistaa osaamisestaan selvitt\u00e4\u00e4 lapsille, mit\u00e4 h\u00e4n tekee. Heino Seljamaa on leikkinyt ja esiintynyt nukeilla jo 43 vuotta. Seljamaan mukana esiintyy vironsuomalainen kirjailija Mika Ker\u00e4nen.<\/strong><\/li>\n
        4. Festivaalin p\u00e4\u00e4t\u00f6sp\u00e4iv\u00e4n\u00e4 Imatralla on konserttiesitys \u201dSavon Gardel\u201d \u2013 baritoni Juha Kotilainen ja Trio Tanguango \u2013 Susanna Mieskonen-Makkonen (viulu), Kirsi Laamanen (harmonikka) ja Maija Teikari (piano)<\/strong> \u2013 ovat esiintyneet viime vuosina kotimaan lis\u00e4ksi mm. Georgiassa, Saksassa ja Ven\u00e4j\u00e4ll\u00e4. Kotilaisen ja Suomen tango nuevon eturivin yhtyeen tangoillassa sukelletaan argentiinalaisen tangon tunnelmiin Carlos Gardelin ja erityisesti Astor Piazzollan (100-vuotta syntym\u00e4st\u00e4) musiikin my\u00f6t\u00e4.<\/li>\n<\/ol>\n

          Juha Kotilainen kuuluu valovoimaisimpiin suomalaisiin baritoneihin. Ha\u0308n on ollut merkitta\u0308va\u0308ssa\u0308 ma\u0308a\u0308rin kantaesitta\u0308ma\u0308ssa\u0308 suomalaista uutta musiikkia. Savonlinnalaisen Trio Tanguangon ohjelmistoon kuuluu etenkin \u00c1stor Piazzollan tuotanto ja tango nuevo, mutta my\u00f6s perinteisempi argentiinalainen tango ja uudet raikkaat sovitukset suomi-tangoista.<\/p>\n

            \n
          1. Maailmalla paljon esiintynyt Company Kate & Pasi Nykysirkusesitys Suhde,<\/strong> kertoo sirkuksen keinoin ihmissuhteen kulmakivist\u00e4. Miten 50 kg painava nainen peittoaa 100 kg painavan miehen? Miten parisuhde toimii na\u0308iden kahden erikokoisen henkilo\u0308n kohdatessa? Kumpi suhteessa johtaa ja kumpi tulee pera\u0308ssa\u0308? Kansainva\u0308lisilla\u0308 estraadeilla esiintyneet Kate ja Pasi tarjoavat syda\u0308mia\u0308 la\u0308mmitta\u0308va\u0308n esityksen, joka ja\u0308tta\u0308a\u0308 jokaiselle katsojalle hymyn kasvoille. https:\/\/vimeo.com\/135241532<\/li>\n<\/ol>\n

            T\u00e4n\u00e4 vuonna Imatralla n\u00e4hd\u00e4\u00e4n my\u00f6s kaksi ensi-iltaa:<\/p>\n

              \n
            1. Paula J\u00e4rvilehto ja Jussi Lankoski tuovat Imatralle esityksen «Lost in Translation \/\u0423\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435 \/ K\u00e4\u00e4nn\u00f6kseen kadonnut<\/strong>. Teoksessa n\u00e4yttelij\u00e4t tutkivat kielelt\u00e4 toiselle k\u00e4\u00e4nnettyjen tekstien problematiikkaa. Mit\u00e4 j\u00e4\u00e4 rannalle, kun ven\u00e4l\u00e4inen runo on k\u00e4\u00e4nnetty suomeksi? Voiko k\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4 tavoittaa saman tunnelman kuin kirjailija? Mit\u00e4 runojen lausuminen paljastaa k\u00e4\u00e4nn\u00f6ksist\u00e4? Nykyteatterin keinoista ammentava esitys on esseem\u00e4inen leikki, jossa kuullaan mm. Edith S\u00f6dergranin ja Anna Ahmatovan tekstej\u00e4 — usealla eri kielell\u00e4! Promokuva: https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/11RIJuU-f6dqLI7K8CuBirlv8OgLVa2On\/view?usp=drivesdk<\/li>\n
            2. Imatralaisen taiteilijapariskunnan Reetta Suomisen ja Julian Liukun LiekinKielen<\/strong> esitykset kutsuvat katsojansa mukaan tulkitsemaan tulen tarinaa. Itse s\u00e4vellettyjen kappaleiden siivitt\u00e4min\u00e4 koreografiat yhdistyv\u00e4t yhdeksi kokonaisuudeksi poin, keppien, soihtujen ja tulenpuhaltamisen muodossa. Maistiaisia on jo hieman n\u00e4hty.<\/li>\n<\/ol>\n

              Mustan ja Valkoisen Teatterifestivaali on lukuisten maiden teatteripiireiss\u00e4 jo tunnettu tapahtuma \u2013 Imatralla on vieraillut t\u00e4h\u00e4n menness\u00e4 yli 100 eri teatteria, 250 erilaista n\u00e4ytelm\u00e4\u00e4, 47:st\u00e4 eri maasta, ymp\u00e4ri maailmaa.<\/p>\n

              Mustan ja Valkoisen Teatteri<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

              Lehdist\u00f6tiedote Julkaistavissa 28.-31.7.2021 Imatralla j\u00e4rjestett\u00e4v\u00e4n 17 \u00bd Mustan ja Valkoisen Teatterifestivaalin p\u00e4\u00e4esitys vaihtuu. Festivaalin ohjelmistoon tulee muutoksia. Keski-Euroopan voimakkaasti pahentuneen […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-587","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uutiset"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blackandwhitetheatre.fi\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/587","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blackandwhitetheatre.fi\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blackandwhitetheatre.fi\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blackandwhitetheatre.fi\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blackandwhitetheatre.fi\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=587"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blackandwhitetheatre.fi\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/587\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":590,"href":"https:\/\/blackandwhitetheatre.fi\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/587\/revisions\/590"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blackandwhitetheatre.fi\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=587"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blackandwhitetheatre.fi\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=587"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blackandwhitetheatre.fi\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=587"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}