Tämä kieliversio ei ole käytössä. Siirry suomen- tai englanninkieliselle sivullemme. 

"This language version is currently unavailable. Please visit the site in Finnish or English.

 

_____________________________________________

MUUTOKSET OVAT MAHDOLLISIA.

Kaikki oikeudet pidätetään

_____________________________________________________________

Artistic Director - Kamran Shahmardan
Places of performing - Theatre Imatra, walking street Koskenparras ja Inkeri Square, Imatra

PERFORMANCES ON THE WALKING STREET ARE FREE OF CHARGE

 

The organizers of the event are entitled to make changes.

All rights reserved.

The event is supported by the city of Imatra, Arts Promotion Centre Finland, Ministry of Education and Culture, Karelian Culture Promotion Foundation and Karelian Cultural Foundation

The next traditional Black and White Theatre Festival will be held in the summer of 2024.

We wish you a healthy and happy summer for everyone!

Kamran Shahmardan

Artistic director
The Theatre of Black & White 

 

 

 

Comments Box SVG iconsUsed for the like, share, comment, and reaction icons

Jatkamme Mustan ja Valkoisen Teatterifestivaalin ihanien hetkien muistelemista. ❤️
Tänään nostamme esiin Jari Lainen upeat kuvat vaikuttavasta PAIN KILLER -esityksestä, joka nähtiin Kulttuuritalo Virran Karelia-salissa 25.7.2026.
✨ PAIN KILLER – Susanna Leinonen Company ✨
Pain Killer on tunnetun ja hyvin lahjakkaan koreografin Susanna Leinosen voimakas ja ajatuksia herättävä nykytanssiteos, joka vie katsojan ihmisyyden, kehon ja tunteiden äärelle. Leinosen teokset puhuttelevat aina – niin myös tämä vaikuttava teos.

Pain Killer kutsuu katsomaan kipua osana elämää ja pohtimaan, mitä menetämme yrittäessämme poistaa kivun keinotekoisesti. Teos käsittelee myös vieraantumista omasta kehosta ja tunteista sekä sitä, miten tunteiden välttely muokkaa meitä ja heijastuu koko yhteiskuntaan.

Teoksessa liike, musiikki, kuva ja valo sulautuvat upeaksi kokonaisuudeksi. Kasperi Laineen säveltämä kokeellinen äänimaisema, Ville Seppäsen videosuunnittelu ja Teemu Nurmelinin valot rakentavat tilan, joka tuntuu elävän tanssijoiden mukana.
🎭 Koreografia: Susanna Leinonen
💃 Tanssijat: Rebekka Guðmundsdóttir, Atte Kilpinen, Kasperi Kolehmainen, Katariina Luukas, Taru Pellinen, Marie de Silva
🎵 Musiikki: Kasperi Laine
🎥 Videosuunnittelu: Ville Seppänen
💡 Valosuunnittelu: Teemu Nurmelin
👗 Pukusuunnittelu: Sari Nuttunen
📸 Kuvat: Mirkku Merimaa
📷 Tämän julkaisun kuvat: Jari Laine
Lämmin kiitos Susanna Leinoselle, Susanna Leinonen Companylle ja koko työryhmälle siitä, että saimme kokea tämän upean teoksen osana festivaalia. ❤️
Ja suuri kiitos Jari Laineelle hienoista kuvista, joiden kautta voimme nyt palata vielä hetkeksi näihin tunnelmiin.
blackandwhitetheatre.fi/susanna-leinonen-companyn-pain-killer-imatralle-25-7-2026/
#taike #imatra #gosaimaa #kansallisihme #karjalankulttuurirahasto #ekspsäätiö #issoy #storaenso #susannaleinonencompany #teatteriimatra #kansallisihme #gosaimaa #mustanjavalkoisenteatterifestivaali #blackandwhitetheatrefestival
Imatran kaupunki Taiteen edistämiskeskus - Taike Etelä-Karjalan Säästöpankkisäätiö sr Imatran Matkailuyhdistys ry Imatran Seudun Sähkö Oy goSaimaa
... See MoreSee Less

Haemme neljää määräaikaista taiteilija-asiantuntijaa työskentelemään Taide paikalla -kehittämishankkeessa sekä vahvistamaan Taide- ja kulttuuriviraston (Kuvi) asiantuntijuutta ja verkostoja!

Jokaisella hankkeen taiteilija-asiantuntijalla on hoidettavanaan alueellinen osaprojekti, joissa toteutetaan strategisia teemoja. Työpaikat sijaitsevat Kaakkois-Suomessa, Itä-Suomessa, Pohjois-Suomessa ja Länsi-Suomessa. Rekrytoitavat taiteilija-asiantuntijat toimivat tiiminä ja vastaavat yhdessä koko hankkeen toteutuksesta. Mainitsethan hakemuksessasi, mihin osaprojektiin ja toimipisteelle haet.

🔸 Kaakkois-Suomi: kuntien ja taideyhteisöjen yhteistyö ja yleisötyö

Projekti suuntautuu kuntien, taideyhteisöjen ja taiteilijoiden välisen yhteistyön kehittämiseen, tukee kuntia keskinäisen yhteistyön lisäämisessä ja alueen toimijoita yleisötyön kehittämisessä. Tehtävä sijoittuu Kouvolan tai Helsingin toimipisteelle ja on määräaikainen 1.11.2026 – 30.10.2028.

🔸 Länsi-Suomi: monikielisyys ja pohjoismainen yhteistyö

Projektissa tuetaan keskenään erikielisten sekä monikielisten taiteilijayhteisöjen yhteistyötä sekä alueen taiteilijayhteisöjen ja kulttuuritoimijoiden pohjoismaista yhteistyötä. Tehtävä sijoittuu Vaasan tai Turun toimipisteelle ja on määräaikainen 1.11.2026 – 30.10.2029.

🔸 Itä-Suomi: lasten- ja nuortenkulttuuri

Projektin tarkoituksena on vahvistaa lasten ja nuorten tulevaisuususkoa taiteen ja kulttuurin avulla. Tehtävä sijoittuu Kuopion tai Joensuun toimipisteelle ja on määräaikainen 1.11.2026 – 30.10.2029.

🔸 Pohjois-Suomi: kestävä kehitys ja osallisuus

Projektissa kehitetään taidelähtöisiä toimintamalleja kestävän kehityksen vahvistamiseen ja edistämiseen Pohjois-Suomessa. Tehtävä sijoittuu Oulun tai Rovaniemen toimipisteelle ja on määräaikainen 1.11.2026 – 30.10.2028.

🗓️ Hakuaika tehtäviin päättyy 15.9.2026 klo 16.15.

➡️ Lisätiedot ja haku valtiolle.fi-palvelussa: valtiolle.fi/fi/tyopaikat/taiteilija-asiantuntija-taide-paikalla-hankekokonaisuus-alueelliset-pro...
... See MoreSee Less

L’AVALOT THEATRE IN IMATRA during the Black & White Theatre Festival! 😱 First time performed during white nights in the beautiful South Karelia. Thank you so much @lavalotteatre for your wonderful and mystical fire theatre performance! 🎭❤️ ... See MoreSee Less

✨ The Aurora Borealis oli jotain sellaista, mitä Mustan ja Valkoisen Teatterifestivaalilla ei ollut aiemmin nähty.
25.7. täyttyi Teatteri Imatran näyttämö valosta, väreistä, rohkeudesta ja häikäisevästä esiintymistaiteesta, kun Vilnasta saapunut Nijinsky III Cabaret House toi festivaalille lumoavan The Aurora Borealis Cabaret -esityksen.
🌌 Revontulien inspiroima visuaalinen maailma kuljetti yleisön todellisuuden ja fantasian rajamaille. Burleski, tanssi, drag, musiikki ja moderni kabareetaide sulautuivat yhteen tavalla, joka hurmasi, yllätti ja kosketti.
💫 Esitys juhlisti vapautta, itseilmaisua ja rohkeutta olla oma itsensä. Herkkyys ja voima, mystiikka ja glamour kohtasivat näyttämöllä ainutlaatuisena kokonaisuutena, joka jäi elämään katsojien mieliin vielä esityksen jälkeenkin.
❤️ Lämmin kiitos Nijinsky III Cabaret Houselle, juontaja Gytis IV, upeille esiintyjille sekä yleisölle, joka heittäytyi mukaan tähän unohtumattomaan iltaan.
Tällaiset hetket muistuttavat, miksi kansainväliset kohtaamiset ja esittävän taiteen yllätyksellisyys ovat festivaalimme sydämessä. Kiitos, että olitte mukana kokemassa jotain ainutlaatuista.
Kuvat Jari Laine
blackandwhitetheatre.fi/the-aurora-borealis/
#mustanjavalkoisenteatterifestivaali #blackandwhitetheatrefestival #taike #imatra #gosaimaa #kansallisihme #karjalankulttuurirahasto #ekspsäätiö #issoy #storaenso #nijinskyiii #teatteriimatra
Imatran kaupunki Teatteri Imatra goSaimaa Etelä-Karjalan Säästöpankkisäätiö sr Etelä-Karjalan liitto Imatran Seudun Sähkö Oy Imatran Kaupunkikeskusta ry - Imitsi Imatran Matkailuyhdistys ry Taiteen edistämiskeskus - Taike TINFO - Teatterin tiedotuskeskus
... See MoreSee Less

🇺🇦 Yksi tämän vuoden Mustan ja Valkoisen Teatterifestivaalin erityisistä hetkistä koettiin 22.7., kun saimme Imatralle vieraaksi ukrainalaisen Ivano-Frankivsk Academic Regional Puppet Theatren.

Olemme erittäin ylpeitä siitä, että tämä ainutlaatuinen vierailu toteutui yhteistyössä Suomen Uniman kanssa osana Showcase of Ukrainian Puppetry in Nordic Festivals 2026 -hanketta. Lämmin kiitos upeasta yhteistyöstä kaikille mukana olleille! ❤️

Teatteri Imatrassa nähty Kuka kasvaa puutarhassa / Who Grows in the Garden oli koskettava ja elämyksellinen osallistava teatteriesitys, jossa katsojat pääsivät kokemaan tarinan kaikkien aistien kautta. Esitys oli suunniteltu erityisesti sokeille ja heikkonäköisille katsojille, mutta se avasi uudenlaisen maailman myös näkeville katsojille.

Tunnelma oli niin ainutlaatuinen, että suuri osa yleisöstä istui itse näyttämöllä osana esityksen kokemusta. Lavalle mahtui kuitenkin vain rajallinen määrä katsojia, joten onneksi saimme sijoitettua osan yleisöstä myös katsomoon. Kiinnostus esitystä kohtaan oli ilahduttavan suurta.

Esitys perustui ukrainalaisen kirjailijan Kateryna Mikhalitsynan tarinaan satakielestä, joka lähtee etsimään lämpöä ja turvaa kaukaa, mutta löytää lopulta tien takaisin kotiin. Tarina kosketti monia myös tässä ajassa, jolloin koti, turvallisuus ja toivo ovat monille ukrainalaisille erityisen merkityksellisiä.

Kiitos Ivano-Frankivskin teatterille unohtumattomasta vierailusta sekä Suomen Unimalle arvokkaasta yhteistyöstä. Tällaiset kohtaamiset muistuttavat meitä siitä, kuinka taide pystyy yhdistämään ihmisiä yli rajojen, kielten ja kulttuurien. 💙💛
📸 Katso kuvia esityksestä!
Kuvat: Katri Lätt / Mustan ja Valkoisen Teatteri
blackandwhitetheatre.fi/kuka-kasvaa-puutarhassa-22-7-2026/
#mustanjavalkoisenteatterifestivaali #blackandwhitetheatrefestival #taike #imatra #karjalankulttuurirahasto #ekspsäätiö #issoy #storaenso #ivanofrankivskpuppettheatre #ukraine #teatteriimatra
Imatran kaupunki TINFO - Teatterin tiedotuskeskus Taiteen edistämiskeskus - Taike Teatteri Imatra goSaimaa Etelä-Karjalan Säästöpankkisäätiö sr Etelä-Karjalan liitto Imatran Seudun Sähkö Oy Imatran Kaupunkikeskusta ry - Imitsi UNIMA Internationale Suomen UNIMA ry
... See MoreSee Less

Comment on Facebook

Oli hienoa olla kokijana/katsojana.😍😍