Celia Roose ja Ants Johanson Imatralla 30.10.2026
PERJANTAI 30.10.2026
klo 18:00
Tainionkosken kirkko (Kirkkokatu 2, Imatra)
Suomi-Ugri kaikuu -konsertti ja laulusumm
Laulusumm-kiertueella esiintyvät virolaiset muusikot Celia Roose ja Ants Johanson. Lisää tietoa
KONSERTTI ON MAKSUTON
"Laulusumm" tarkoittaa suomensukuisten kansojen rikkaaseen lauluperintöön pohjautuvaa yhteislaulua: laulun suminaa. Tapahtumassa lauletaan rekilauluja eli virolaisia runolauluja, joita säveltäjä Veljo Tormis on koonnut talteen perinteestä. Lisäksi kuullaan säveltäjän omia sovituksia sekä uudempia lauluja ja instrumentaalikappaleita.
Laulusumm: rekilaulujen työpaja (saa siis laulaa mukana!)
Tormis oli yksi Viron merkittävimmistä säveltäjistä, jonka laaja tuotanto keskittyi lähes kokonaan kuoromusiikkiin. Hänen a cappella -teostensa tekstit, melodiat ja rytmit kumpuavat suomensukuisten kansojen lauluperinteestä: liiviläisistä, vatjalaisista, inkerinsuomalaisista, vepsäläisistä ja karjalaisista aiheista. Tormis sävelsi Kalevipojan ja Kalevalan tekstejä ja jätti jälkeensä noin 60 sarjaa ja yli 100 kuoroteosta.
Celia Roose on laulaja, kuoronjohtaja ja kansanmusiikin opettaja. Ants Johanson on muusikko, soitonopettaja ja musiikintutkija, joka tekee yhteistyötä myös Veljo Tormisen virtuaalikeskuksen kanssa: www.VeljoTormis.com
M. A. Castrènin Seura on tukenut tapahtumaa! Kiitos tuesta!
Imatralla tapahtuman järjestämisestä vastaavat: Virolaisyhdistysten Verkosto Suomessa ry, Eesti Selts ry ja Mustan ja Valkoisen Teatteri-yhdistys ry.
Seuraava Mustan ja Valkoisen Teatterifestivaali järjestetään 20.-24.7.2027.
Tutustu Saimaa Film Festivaliin
2026 SFF käsiohjelma
Central Baltic Interreg-ohjelman tukeman FestiSkills Hunters-koulutus on päättynyt, hanke jatkuu 31.8.2026 saakka Lisää tietoa
Festi Skills Huntersin koulutuksen päättäneet ovat perustaneet Etelä-Karjalaan uuden yhdistyksen
PAIN KILLER Susanna Leinonen Company 25.7.2026
FOC L´Avalot Teatre 25.7.2026
THE BEAST OF THEATRE Chris Lynam 24.-25.7.2026
THE BUBBLES FACTORY Clown Idà 24-25.7.2026
THE AURORA BOREALIS Nijinsky III 24.7.2026
FLOW- JA TULITAIDETYÖPAJA 23.-24.7.2026
WHILE WE ARE STILL HERE Madame Nielsen 23.7.2026
ONLINE-TYÖPAJA 25.7.2026
PEKKA JA SUSI 23.-24.7.2026
VSKNHA 24.-25.7.2026
NAAMIOTEATTERITYÖPAJA 21-24.7.2026
Kulttuurimatkailuseminaari: Voiko kulttuuri korvata menetetyn rajamatkailun
KUKA KASVAA PUUTARHASSA 22.7.2026
ROXIE ROCKS CHICAGO The London Cabaret Club 21.7.2026
IMPRORYHMÄ LAIKAN viihdeshow 22.7.2026
TARDINA SUHU FEAT Finnigai Vectro 22.7.2026
STREET IS OURS Always Drinking Marching Band 21.-22.7.2026
KULTTUURIMATKAILUSEMINAARI 21.7.2026
ENSIMMÄISET TAPAHTUMAT TOUKOKUUSSA: FestiSkills Hunters module 8: event ideas pitching and projects implementation
🎭 TERVEISIÄ ITÄ-SUOMEN KULTTUURIFOORUMISTA SAVONLINNASTA!
Mustan ja Valkoisen Teatterin hallituksen jäsen Anne Hinkkanen vieraili 24.9. Savonlinnassa Itä-Suomen Kulttuurifoorumissa tutustumassa ajankohtaisiin kulttuurihankkeisiin, verkostoitumassa ja rakentamassa uusia yhteistyömahdollisuuksia.
Päivän keskusteluissa nousivat esiin meillekin erittäin tärkeät teemat: kulttuurikaupunkien yhteistyö koko Itä-Suomessa, tyhjien tilojen saaminen kulttuurin käyttöön, kulttuurimatkailun kehittäminen sekä olemassa olevien verkostojen vahvempi hyödyntäminen.
Mustan ja Valkoisen Teatterifestivaali sekä Saimaa Film festival olivat tietenkin myös mukana matkassa! Festivaalin postikortteja jaettiin osallistujille, ja Savonlinnan kaupunginjohtaja Ding Ma sai festivaaliterveiset Imatralta. Samalla välitimme viestin, että teemme erittäin mielellämme tulevaisuudessa yhteistyötä Savonlinnan kanssa.
Vierailun aikana tutustuimme myös Savonlinnan Kulttuurikellariin. Se on erinomainen esimerkki siitä, kuinka tila voidaan ottaa aktiiviseen kulttuurikäyttöön ja luoda kohtaamispaikka taiteelle, tapahtumille ja ihmisille. Juuri tällaisen elävän kulttuuritilan tarvitsisimme myös Imatralle.
Kulttuuri ei tunne kuntarajoja. Yhteistyöllä, verkostoilla ja rohkeilla uusilla ideoilla voimme vahvistaa koko Itä-Suomen kulttuurielämää ja kulttuurimatkailua.
📸 Kuvissa tunnelmia Savonlinnan Kulttuurifoorumista ja Kulttuurikellarista.
#savonlinna #kulttuurikellari #mustanjavalkoisenteatteri
Saimaa Film Festival: International Professional Event – Open to Everyone – 12.8.2026
🎭 Jatkamme Mustan ja Valkoisen Teatterifestivaalin työpajojen muistelua!
🌍 ONLINE-TYÖPAJA “How are you?”, 25.7.2026
Edouard Pénaud (Ranska) & Jérémie Galiana (Italia)
Festivaalin kansainvälisessä online-työpajassa pysähdyttiin tärkeän kysymyksen äärelle: mikä on festivaalien ja julkisten teattereiden rooli muuttuvassa yhteiskunnassa?
Edouard Pénaud’n ja Jérémie Galianan vetämässä englanninkielisessä työpajassa tarkasteltiin erityisesti yhteiskunnallisesti osallistavan teatterin asemaa ja sitä, miksi se jää usein näkymättömäksi festivaaliohjelmissa ja institutionaalisten teattereiden rakenteissa.
Kiitos Edouardille, Jérémielle ja kaikille työpajaan osallistuneille kiinnostavista ajatuksista ja kansainvälisestä vuoropuhelusta! ❤️
Työpaja toteutettiin osana EFFEA-yhteistyötä.
blackandwhitetheatre.fi/digitaalinen-online-tyopaja-25-7-2026/
#effea #imatra #kansallisihme #gosaimaa #taike
European Festivals Fund for Emerging Artists - EFFEA EFFE
Imatran kaupunki
🔥 Jatkamme Mustan ja Valkoisen Teatterifestivaalin työpajojen ja tunnelmien esittelyä!
Kaksipäiväisessä tuli- ja flowtaidetyöpajassa 23.-24.7. tutustuttiin imatralaisen LiekinKieli-tuliduon johdolla flowtaiteen maailmaan.
Työpajassa harjoiteltiin poiden ja keppien käsittelyä, sujuvien liikeratojen yhdistämistä sekä turvallista tulenkäsittelyä. Opituista liikkeistä rakennettiin myös lyhyt koreografia, jota päästiin kokeilemaan tulen kanssa. 🔥
Oli hienoa nähdä, kuinka keskittyminen, liike ja tuli yhdistyivät vähitellen näyttäväksi kokonaisuudeksi, turvallisesti kokeneiden tulitaiteilijoiden ohjauksessa.
LiekinKieli on imatralainen tulitaiteilijapariskunta, joka on esiintynyt eri tapahtumissa Kaakkois-Suomessa vuodesta 2020 lähtien.
Kiitos LiekinKielelle upeasta työpajasta ja kaikille rohkeasti mukaan lähteneille! ❤️🔥
📸 Kuvat: LiekinKieli
blackandwhitetheatre.fi/flow-ja-tulitaidetyopaja-23-24-7-2026/
#taike #imatra #gosaimaa #karjalankulttuurirahasto #ekspsäätiö #kansallisihme #issoy #storaenso #kansallisihme #gosaimaa #liekinkieli #mustanjavalkoisenteatterifestivaali #blackandwhitetheatrefestival
Imatran kaupunki Imatran Kaupunkikeskusta ry - Imitsi goSaimaa
Taiteen edistämiskeskus - Taike EFFE
🎭 NAAMIOTEATTERITYÖPAJA. Jälleen upea kokemus!
Järjestimme tänä vuonna jo toisen kerran suuren suosion saaneen naamioteatterityöpajan. Oli hienoa nähdä, kuinka naamio, liike, kehollinen ilmaisu ja mielikuvitus synnyttivät jälleen aivan oman maailmansa.
Suuret kiitokset kaikille mahtaville ja rohkeasti heittäytyneille kurssilaisille! Te loitte työpajan ainutlaatuisen tunnelman!
Lämmin kiitos myös upeille kurssinvetäjillemme Kimmo Tähtivirralle ja Tua Hautamäelle ammattitaidosta, inspiraatiosta ja hienosta työstä osallistujien kanssa.
Ja hyvä uutinen: ensi vuonna jatketaan taas! 🎭✨
📸 Kuvassa tunnelmia tämän vuoden naamioteatterityöpajasta.
#taike #imatra #gosaimaa #karjalankulttuurirahasto #ekspsäätiö #kansallisihme #issoy #storaenso #kansallisihme #gosaimaa #suomenunima #unima #mustanjavalkoisenteatterifestivaali #blackandwhitetheatrefestival
Imatran kaupunki Imatran Kaupunkikeskusta ry - Imitsi goSaimaa
Taiteen edistämiskeskus - Taike Suomen UNIMA ry UNIMA Internationale EFFE
Huikean ammattitaitoiset, innostavat ja inspiroivat vetäjät, kiiiiiiitos 💖💖💖
Järjestäjät pidättävät oikeuden muutoksiin. Kaikki oikeudet pidätetään.
Organizers reserve the right to changes. All rights reserved.
____________________________________________
FESTIVAALIN PÄÄSYLIPUT
Liput ennakkomyynnissä Ticketmasterissa. Festivaalipäivinä lippukassat aukeavat noin 60 min. ennen esityksen alkua. Kassasta voi ostaa lippuja myös muihin näytöksiin.
Tarkista Ticketmasterin nettisivuiltaan esitysten lopulliset hinnat.
Lippujen hinnat ovat:
Kulttuuritalo Virta: parvi: rivit 4-6 / 16-v lapsille, opiskelijoille, Temen ja Uniman jäsenille / aikuisille .
Teatteri Imatrassa 16-v lapsille, opiskelijoille, Temen ja Uniman jäsenille / aikuisille .
Liput 22.7. klo 19.00 IMRORYHMÄ LAIKAN viihdeshow-esitykseen ennen esityksen alkua avelta.
Liput 22.7. klo 21.00 TARDINA SUHU-estitykseen ennen esityksen alkua ovelta.
Esitykset Koskenpartaan kävelykadulla ovat MAKSUTTOMIA
Festivaalin aikana myytävänä paikallisten taiteilijoiden ja ruoantuottajien tuotteita.
**********************************************************
FESTIVAL TICKETS
The Festival ticket office is open 60 minutes before each performance. From the office you can buy tickets to all of the other shows as well.
Ticket prices are for adults / children under 16 years and students.
Shows on the pedestrian street are free of charge.
Products from local artisans are for sale during the festival.
ESITYSPAIKAT / VENUES
Teatteri Imatra, Kallenkatu 3, 55100 Imatra,
Kulttuuritalo Virta, Virastokatu 1, 55100 Imatra
Imatran Valtionhotelli, Torkkelinkatu 2, 55100 Imatra
Kävelykatu Koskenparras, 55100 Imatra
Inkerinaukio, 55100 Imatra
Festivaaliklubi, Koskenparras 5, 55100 Imatra (sisäänkäynti Matinkadun puolelta)
Suuret kiitokset kaikille, jotka mahdollistivat tämän festivaalin.
Nautinnollista festivaalia!
Many thanks to you all, who made this festival possible!
_______________________________________
Löydät ajankohtaiset tiedot myös Facebookin ryhmästä, sekä Facebookin sivulta. Seuraa meitä myös Instagramissa.
Tervetuloa Imatralle!
_______________________________________
VUODEN 2026 FESTIVAALIA OVAT TUKENEET:
Imatran kaupunki,
Taiteen Edistämiskeskus,
Etelä-Karjalan Säästöpankkisäätiö
Karjalan Kulttuurirahasto,
UNIMA,
Gosaimaa,
Stora Enso,
Imatran Seudun Sähkö,
Lprint,
YHTEISTÖKUMPPANIT:
FinCrea,
Imatran Valtionhotelli
Imatran Kylpylä
Imitsi,
Mainostoimisto Dominus,
Tanssistudio Jami,
Rakennusliike Evälahti,
Ravintola Buttenhoff
Loft Hostel,
Etelä-Karjalan Liitto,
Saimaa Geopark,
Uutisvuoksi,
Ravintola Havanna
Kent – Pizza & Steak House,
Ravintola Kulmahuone,
Cafe Nisse,
Verhoomo Ajan takaa,,
Työväen Näyttämöiden Liitto,
Europe for Festivals,
TINFO,
